Five women who loved love - Saikaku Ihara (Tokyo Charles E Tuttle, 1960)
Translated by Theodore De Bary